Impôt pour les non-résidents et résidents du Canada

18 mai 2022 par Banque Nationale
Une femme résidente du Canada tient un drapeau canadien dans ses mains.

Vos obligations fiscales canadiennes se fondent sur votre statut de résidence. Un statut qui — quelle que soit votre nationalité — repose sur la nature de vos liens avec le Canada. Ces liens détermineront si vous êtes susceptible de payer de l’impôt ici, même si vous considérez être non-résident du Canada.

Comment déterminer votre statut de résidence au Canada?

Afin d’établir si vous êtes résident ou non-résident, vous devez examiner vos liens avec le Canada en fonction des critères de l’Agence du revenu du Canada (ARC). Puisqu'il s’agit d’une analyse au cas par cas, il n’y a pas de grandes règles universelles qui s’appliquent. Cela dit, c’est généralement le pays avec lequel vos liens sont les plus étroits qui constituera votre pays de résidence.

Dans le doute, posez-vous les questions suivantes :

  • Où se trouve votre domicile?
  • Où votre époux ou épouse et vos enfants habitent-ils?
  • Où vos biens personnels, comme votre voiture, se trouvent-ils?
  • Où votre permis de conduire a-t-il été délivré?
  • Où travaillez-vous?

Votre statut de résidence (lien vers site externe) détermine vos obligations fiscales au Canada. Si vous êtes :

  • Un particulier qui réside au Canada (au cours d’une année d’imposition) : vous serez assujetti à l’impôt canadien sur vos revenus mondiaux. Vous devrez donc déclarer tous vos revenus, quelle que soit la provenance.
  • Un particulier non résident : vous serez tenu de payer l’impôt canadien sur les revenus provenant du Canada seulement (en règle générale). 

Les conventions fiscales pour les doubles résidences

Il arrive que les questions précédentes ne permettent pas de trouver une réponse claire. En fait, c’est possible qu’une personne se retrouve résidente de deux pays différents en même temps. 

Dans ce cas, l’existence d’une convention fiscale viendrait clarifier la situation. Ces conventions prévoient des règles décisives (lien vers site externe) qui déterminent le pays de résidence d'une personne aux fins de l'impôt.

Excellente nouvelle : vous pourriez éviter d’être doublement imposé et donc d’avoir à payer de l’impôt sur tous vos revenus dans deux pays différents simultanément. 

Alerte convention fiscale

Il existe plusieurs pays avec lesquels le Canada n’a pas de convention fiscale en vigueur. Certaines vérifications sont donc de mise afin d’éviter les difficultés que peut poser une double résidence fiscale. 

Bon à savoir : le crédit pour impôt étranger (CIE)

Vous pourriez être admissible au crédit pour impôt étranger (CIE) si vous avez payé de l’impôt dans un autre pays (sur des revenus ou des bénéfices gagnés dans cet autre pays), et que vous le déclarez au Canada.

Quels sont les impôts pour les résidents canadiens?

Gérez vos finances au Canada plus sereinement grâce à notre guide pratique

Apprenez-en plus sur le système financier et découvrez comment établir un budget personnel, gérer un compte bancaire, votre épargne et vos placements.

Les résidents canadiens se répartissent en deux grandes catégories aux yeux de l’impôt : les résidents de fait et les résidents réputés.

Résidents de fait

Vous êtes un résident de fait aux fins de l’impôt sur le revenu lorsque vous avez des liens de résidence importants au Canada. Exemple : vous y détenez une propriété, ou alors, vos proches (comme un époux, conjoint de fait ou personne à charge) y vivent. 

Sachez que le nombre et la nature des liens nécessaires pour conclure à des liens importants varient d'une personne à l'autre. 

Comme si vous n’aviez jamais quitté le Canada

Même si vous n'êtes au Canada que de temps à autre — ou même si vous avez quitté le pays —, vous êtes considéré comme un résident à part entière si vous êtes résident de fait aux fins de l'impôt. Exactement comme si vous n'aviez jamais quitté le Canada. 

Obligations : vous devez déclarer les revenus de toutes provenances (les revenus de sources canadiennes et étrangères) reçus dans l'année. Vous pouvez aussi demander toutes les déductions et tous les crédits d’impôt (fédéraux et provinciaux) qui s'appliquent à votre situation.

Résidents réputés

Vous êtes un résident réputé du Canada si l’une de ces situations s’applique à vous : 

  • Vous avez résidé au moins 183 jours au Canada pendant la même année (sans liens de résidence importants) 
  • Vous êtes un employé visé par la loi de l’impôt sur le revenu (employé du gouvernement, des Forces armées canadiennes, etc.) ou membre de leur famille 

Obligations : comme pour les résidents de fait, vous devez déclarer les revenus de toutes provenances (les revenus de sources canadiennes et étrangères) reçus dans l'année.

Important : vous pouvez uniquement demander les déductions et crédits d’impôt fédéraux qui s'appliquent à votre situation.

Comparaison entre résidents de fait et résidents réputés 

Les résidents de fait et les résidents réputés peuvent notamment :

Les résidents de fait peuvent :

  • Recevoir tous les crédits d’impôt fédéraux et provinciaux

Alors que les résidents réputés peuvent seulement :

  • Bénéficier des crédits d’impôt fédéraux 

Les résidents réputés doivent aussi :

  • Payer de l'impôt fédéral et une surtaxe fédérale (plutôt que de payer de l'impôt provincial ou territorial)

Quels sont les impôts pour les non-résidents du Canada?

En tant que non-résident : vous devez payer de l’impôt sur les sommes reçues qui sont de source canadienne et vos obligations – notamment en ce qui concerne la production d’une déclaration de revenus – peuvent varier selon le type de revenu gagné et selon les conventions fiscales applicables.

Vous n’avez jamais produit de déclaration de revenus? Consultez notre article « Comment faire ses impôts pour la première fois? ».

Bon à savoir pour les anciens résidents du Canada

Ceux et celles qui étaient résidents du Canada par le passé seront considérés comme résidents du Canada par le fisc s’ils reviennent au pays et y rétablissent des liens de résidence.

Que se passe-t-il pour les immigrants qui arrivent au Canada?

Une personne qui arrive au Canada devient résidente aux fins de l'impôt si elle a établi des liens de résidence importants.

Vous venez de vous installer au Canada? Lisez notre article « Le système bancaire canadien : des clés pour le comprendre ».

L’ARC considère également que les personnes qui obtiennent le statut de résident permanent et bénéficient du régime d'assurance maladie d'une province sont des résidents fiscaux. 

Les immigrants qui n'ont pas établi de liens de résidence importants avec le Canada peuvent être considérés comme résidents réputés du Canada s'ils demeurent dans le pays 183 jours ou plus par année.

Pour plus de détails : consultez la page Nouveaux arrivants au Canada (immigrants) (lien vers site externe) et la brochure T4055, Nouveaux arrivants au Canada (lien vers site externe).

Vous êtes un étudiant étranger au Canada

Étudier au Canada ne fait pas automatiquement de vous un résident. Peu importe votre situation, votre statut est fondé sur les liens de résidence (lien vers site externe) que vous avez au Canada. Pas sur votre nationalité ou votre occupation.

Besoin de conseils pour vous installer au Canada? Voici notre article « 11 conseils pour s’installer au Canada ».

Que se passe-t-il si vous quittez le Canada?

Vous devenez généralement un émigrant aux fins de l'impôt sur le revenu – donc non-résident —, si vous remplissez toutes les conditions suivantes :

  • Vous quittez le Canada pour aller vivre dans un autre pays
  • Vous rompez vos liens de résidence (lien vers site externe) avec le Canada

Vous pourriez toutefois être obligé de produire votre déclaration de revenus pour l'année de votre départ (couvrant la période allant jusqu'à la date où vous cessez d'être considéré comme résident). 

Sachez également que rompre vos liens de résidence avec le Canada implique d’autres considérations, comme l’impôt de départ (lien vers site externe). Vous pourriez donc avoir à payer de l’impôt sur la disposition réputée de vos biens. Cela signifie que vous serez imposé comme si vous aviez vendu tout ce que vous possédez, même si ce n’est pas vraiment le cas.

N’hésitez pas à demander conseil à un fiscaliste afin de vous épauler dans ce processus. 

Pour plus d’informations, consultez la page départ du Canada (émigrants) (lien vers site externe) et le guide T4058, les non-résidents et l'impôt (lien vers site externe).

Votre statut de résident au regard de l’impôt ne doit pas être confondu avec votre citoyenneté ou la couleur de votre passeport. Afin d’éviter de mauvaises surprises et une double résidence fiscale, mieux vaut vérifier les règles de l’Agence du revenu du Canada. 

Pour vos questions, on est là.

Retour
Conditions d’utilisation
L'assistant virtuel de la Banque Nationale

En utilisant notre service d’Assistant Virtuel (le « Chatbot »), vous acceptez ces conditions d’utilisation qui peuvent changer sans préavis. En outre, vous vous engagez à consulter ces conditions périodiquement et reconnaissez qu’en continuant à utiliser le Chatbot, vous acceptez tous les changements qui pourraient y avoir été apportés. En continuant d’utiliser le Chatbot, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté ces conditions, les conditions d’utilisation de notre site Web, de nos Services transactionnels en ligne, et notre politique de confidentialité. Vous comprenez aussi que toutes les autres ententes que vous avez avec nous continueront de s’appliquer lorsque vous utilisez le Chatbot.

1. Nos services et vos responsabilités

Le Chatbot est un service automatisé qui est intégré dans notre plateforme de services bancaires en ligne.

Le Chatbot est préprogrammé pour répondre à des questions générales concernant l’utilisation de notre plateforme de services bancaires en ligne, exclusivement à des fins d’information. Le Chatbot n’est pas en mesure de répondre à des questions concernant des opérations monétaires personnelles ou des produits que vous détenez chez nous.

En utilisant le Chatbot, vous comprenez et acceptez ce qui suit :

  • Le Chatbot ne dispense pas de conseils financiers ni de services de planification financière.
  • Le Chatbot n’effectue aucune opération bancaire.
  • Le Chatbot peut ne pas être en mesure de répondre à toutes vos questions. Par conséquent, il peut ne pas être en mesure de vous donner l’information que vous recherchez. Il vous appartient de juger si la réponse donnée répond avec précision à votre question. En cas d’incertitude, un représentant du service à la clientèle se fera un plaisir de vous répondre. Vous pouvez nous appeler sans frais au 1 888 483-5628 ou au 514 394-5555.
  • Le Chatbot n’est pas un service de réclamations. Vous ne pouvez pas utiliser le Chatbot pour déposer des plaintes. Si vous avez des réclamations, vous pouvez communiquer avec nous à l’un des numéros indiqués ci-dessus.
  • Nous surveillons, enregistrons et stockons la discussion que vous avez avec le Chatbot pour améliorer la qualité de nos interactions avec nos clients.
  • Vous vous engagez à ne communiquer aucun renseignement personnel, confidentiel ou privé au Chatbot. Par exemple, vous ne devez pas donner au Chatbot vos codes d’identification, votre NIP ou vos renseignements d’identification bancaire personnels.

2. Limite de responsabilité

Vous reconnaissez que nous ne serons responsables d’aucune perte ni d’aucun dommage que vous subiriez du fait de votre utilisation du Chatbot y compris si le Chatbot n’est pas disponible pour quelque raison que ce soit.

Nous ne pouvons pas garantir que les résultats obtenus par l’entremise du Chatbot seront précis et fiables ni que ses réponses répondront à vos attentes.

Nous déclinons toute responsabilité à l’égard des dommages que vous pourriez subir à la suite de :

  • Tout retard, erreur, interruption ou omission de notre part ou de tout événement échappant à notre contrôle.
  • Toute déficience ou erreur technique ou toute indisponibilité de nos systèmes et réseaux sans fil.
  • Votre incapacité de vous acquitter d’une de vos obligations.
  • Toute modification ou suspension du Chatbot ou tout refus ou blocage le concernant.
  • Toute décision ou mesure que vous prendrez en réponse à une information et à des données obtenues par l’entremise du Chatbot.
  • Tout autre préjudice que vous pourriez subir et qui n’est pas causé par une négligence de notre part.

3. Langue

Vous avez demandé que les conditions d’utilisation et les documents connexes soient établis en français.

4. Droit applicable

Ces conditions d’utilisation sont régies par les lois en vigueur dans la province ou le territoire de votre domicile et doivent être interprétées en accord avec elles. Si vous êtes domicilié(e) hors du Canada, les lois en vigueur et les tribunaux compétents sont ceux du Québec.

Assistant virtuel